the second person
/ðə ˌsekənd ˈpɜːrsn/The grammatical category or narrative style that refers to the person being spoken or written to, typically using the pronoun 'you'.
Tiếng Việt
ngôi thứ hai
đờ SÉC-cần PƠ-sần
Đọc âm 'the' nhẹ, nhấn mạnh vào âm tiết đầu của 'second' (SÉC) và 'person' (PƠ).
Phạm trù ngữ pháp hoặc phong cách kể chuyện chỉ người đang được nói hoặc viết tới, thường sử dụng đại từ 'you' (bạn, mày, anh, chị...).
Meanings
2 meanings
1The form of pronouns and verbs that people use when speaking or writing to someone else.education
Hình thức của đại từ và động từ mà mọi người sử dụng khi nói hoặc viết cho người khác.
“"You" and "your" are second person pronouns.”
“"You" và "your" là các đại từ ngôi thứ hai.”
- In English, the second person pronoun is 'you' for both singular and plural.
- The verb 'are' is used with the second person.
Trong tiếng Việt, đại từ ngôi thứ hai rất phong phú (bạn, anh, chị, em, ông, bà, mày...) phụ thuộc vào tuổi tác, giới tính và mức độ thân thiết, trong khi tiếng Anh chỉ dùng một từ duy nhất là 'you' cho cả số ít và số nhiều.
2A narrative viewpoint in which the narrator addresses the protagonist or the reader directly as 'you'.literary
Góc nhìn kể chuyện trong đó người kể chuyện xưng hô trực tiếp với nhân vật chính hoặc độc giả là 'you' (bạn).
“The novel is unusual because it is written entirely in the second person.”
“Cuốn tiểu thuyết này khác thường vì nó được viết hoàn toàn ở ngôi thứ hai.”
- Writing in the second person can make the reader feel like a character in the story.
- Choose-your-own-adventure books typically use the second person.
Viết ở ngôi thứ hai ít phổ biến trong văn học Việt Nam hơn so với ngôi thứ nhất hoặc thứ ba. Thủ pháp này thường xuất hiện nhiều hơn trong các bài viết mang tính hướng dẫn, quảng cáo hoặc sách tương tác trực tiếp với độc giả.
Word bank
Near synonyms
Antonyms
Common phrases
- written in the second person
- second person pronoun
- second person singular
- second person plural
Grammar & forms
Grammar
- uncountable
- singular
Word family
- second-personadjective
- personnoun
Usage patterns
- in the second person
Avoid mistakes
Common mistakes
The book is written on the second person.
The book is written in the second person.
Use the preposition 'in' when referring to narrative perspective or grammatical person.
He is a second person.
He is speaking in the second person.
'The second person' refers to a grammatical category or narrative style, not a literal human being who is second in line.
I am writing in second person.
I am writing in the second person.
The definite article 'the' is usually required before 'second person' when used as a noun phrase.
Second person pronouns includes 'he' and 'she'.
Second person pronouns include 'you'.
'He' and 'she' are third person pronouns; 'you' is the second person pronoun.
The essay uses the second persons.
The essay uses the second person.
The term 'the second person' is uncountable in this context and does not take a plural 's'.
Don't confuse with
- the first person
the grammatical category for the speaker (I, we)
“The story is told in the first person.”
First person is 'I', second person is 'you', third person is 'he/she/it/they'.
- the third person
the grammatical category for someone being talked about (he, she, it, they)
“Academic essays are usually written in the third person.”
Third person refers to others, second person refers directly to the reader/listener.
Academic collocations
Words that pair with "the second person" in formal and academic writing
- verb
- writeuseemploynarrate
- adjective
- singularplural
- noun
- pronounverbnarrativeperspective
- preposition
- in
In context
Real-world examples
- academic
Academic essays should generally avoid using the second person.
Các bài luận học thuật nhìn chung nên tránh sử dụng ngôi thứ hai.
Sinh viên Việt Nam khi học viết luận tiếng Anh (như IELTS, TOEFL) thường được giáo viên nhắc nhở tránh dùng 'you' để giữ tính khách quan và trang trọng cho bài viết.
- daily life
When you speak in the second person, you are addressing someone directly.
Khi bạn nói ở ngôi thứ hai, bạn đang xưng hô trực tiếp với ai đó.
Việc xưng hô trực tiếp trong tiếng Việt đòi hỏi người nói phải chọn đúng đại từ ngôi thứ hai (anh, chị, cô, chú, bác...) để thể hiện sự tôn trọng và đúng mực thước xã hội.
- business
Marketing emails often use the second person to create a connection with the customer.
Các email tiếp thị thường sử dụng ngôi thứ hai để tạo sự kết nối với khách hàng.
Trong môi trường kinh doanh và marketing tại Việt Nam, việc dùng 'bạn' hoặc 'anh/chị' (ngôi thứ hai) giúp thông điệp trở nên cá nhân hóa, lịch sự và gần gũi hơn với người tiêu dùng.
- literary
The author's choice to write in the second person makes the story feel very intimate.
Lựa chọn viết ở ngôi thứ hai của tác giả khiến câu chuyện có cảm giác rất gần gũi.
Giúp người học hiểu cách phân tích thủ pháp nghệ thuật trong văn học, đặc biệt khi tiếp cận các tác phẩm văn học phương Tây có sử dụng lối kể chuyện độc đáo này.
Notes for Vietnamese speakers
- Trong tiếng Anh, ngôi thứ hai chỉ có một đại từ duy nhất là 'you' (dùng cho cả số ít và số nhiều). Tuy nhiên, trong tiếng Việt, hệ thống đại từ ngôi thứ hai cực kỳ phức tạp và phân cấp rõ ràng dựa trên tuổi tác, giới tính, thứ bậc gia đình và địa vị xã hội (ví dụ: ông, bà, anh, chị, em, con, cháu, mày, bạn...).
- Việc dịch 'you' sang tiếng Việt đòi hỏi người dịch phải hiểu rõ ngữ cảnh, mối quan hệ xã hội giữa người nói (ngôi thứ nhất) và người nghe (ngôi thứ hai) để chọn từ xưng hô cho phù hợp, tránh gây thất lễ hoặc hiểu lầm.
Etymology
From Middle English, translating Latin 'secunda persona', referring to the second party in a dialogue (the one spoken to), as categorized by ancient Greek and Roman grammarians.
Exam levels
IELTS
6.0
CEFR
B2
TOEIC
705-800
More in Vietnamese
- Từ điển Lạc Việt (Laban Dictionary)
Từ điển Anh-Việt trực tuyến phổ biến, hỗ trợ tra cứu nghĩa và cách sử dụng của các thuật ngữ ngữ pháp như 'second person'.
- TFlat Dictionary (Soha)
Nền tảng tra từ điển uy tín giúp người học tiếng Việt tra cứu các ví dụ và ngữ cảnh sử dụng của từ vựng tiếng Anh.